Kanun, şartlara uygun olan, sınır ötesi faaliyetleri de dahil olmak üzere Alman şirketlerini, bu şirketlerin tedarikçilerini ve tedarikçilerin alt tedarikçilerini doğrudan veya dolaylı olarak kademeli olarak aşağıdaki şekilde kapsayacaktır:
- 2023’ten itibaren 3.000 çalışandan daha fazla çalışanı olan şirketler (yaklaşık 900 Alman şirketi bu kapsamdadır),
- 2024’ten itibaren 1.000 çalışandan daha fazla çalışanı olan şirketler (yaklaşık 4.800 Alman şirketi bu kapsamdadır),
- Daha sonraki tarihlerde ise Kanun’un uygulama alanının kademeli olarak genişletilmesi planlanmaktadır.
Kanun’a aykırılıkların tespiti durumunda, Kanun’un düzenleyici ve denetleyici kurumu olan Alman Federal Ekonomi ve İhracat Denetimi Kurumu (Bundesamt für Wirtschaftund Ausfuhrkontrolle – BAFA) tarafından 8 milyon Euro'ya kadar para cezası verilebilecektir. Şirketin yıllık ortalama cirosu 400 milyon Euro'nun üzerindeyse, para cezası şirketin ortalama yıllık cirosunun yüzde 2'sine kadar artabilecektir. Ayrıca, Kanun’a ciddi aykırılıkları tespit edilen şirketlere kamu ihalelerinden üç yıl süre ile men edilme cezası da uygulanabilecektir.
Kanun, Alman tescilli sendikaların veya STK'ların, yasal kapsam dahilinde insan hakları ihlallerine uğrayan tarafları temsil ederek şikayet başvurusunda bulunmasına izin veren özel bir hüküm içermektedir. Kanunda medeni hukuk kapsamında herhangi bir yeni sorumluluk oluşmadığı açıkça belirtilmişse de, bu yasal düzenleme, muhtemelen Alman mahkemelerinde insan hakları ihlali iddialarına ilişkin dava sayısını artıracaktır.
Kanun Kapsamında Yapılan Güncel Şikayetler
2023 Nisan ayında, Ulusal Giyim İşçileri Federasyonu (NGWF) tarafından temsil edilen Bangladeşli işçiler ile ilgili olarak, Avrupa Anayasa ve İnsan Hakları Merkezi (ECCHR) ve Afrikalı Kadınların Gelişimi ve İletişim Ağı (FEMNET) adlı STK'nın desteğiyle, Tom Tailor, Amazon ve IKEA aleyhine Alman Tedarik Zinciri Kanunu kapsamında ilk şikayet yapıldı.
Şikayet, Kanun’un düzenleyici ve denetleyici kurumu olan Alman Federal Ekonomi ve İhracat Denetimi Kurumu’na (“BAFA”) sunuldu. BAFA, şikayete konu şirketlere karşı daha fazla işlem yapılıp yapılmayacağına karar verecek. Ayrıca BAFA, şirketlerin Kanun’a uygun olarak yükümlülüklerini yerine getirmelerine hükmedilebileceği gibi bu şirketlere karşı para cezaları da verebilir.
Bu şikayet, NGWF tarafından Mart 2023'te Bangladeş'te yürütülen bazı araştırmalara dayanmaktadır. Araştırma ile, Tom Tailor, Amazon ve IKEA fabrikalarındaki denetim eksiklikleri ve sendika özgürlüğü dahil olmak üzere bir dizi işçi hakları ihlalleri saptanmıştır. Şikayet kapsamında, Tom Tailor, Amazon ve IKEA’nın Bangladeş’teki tedarik zinciri fabrikalarının özellikle iş sağlığı ve güvenliği konularında yeterli şekilde denetim yapmadığı ve bu durumun işçilerin güvenliğini tehlikeye attığı iddiaları bulunmaktadır.
Şikayet, adı geçen şirketlerin Kanun kapsamında insan haklarına ilişkin önlem alma yükümlülüklerini yerine getirmediğini iddia etmektedir. Şikayet, hukuki mahiyeti itibariyle zarar sorumluluğunu talep eden bir dava olmayıp, BAFA tarafından başvurunun incelemesi durumunda, BAFA’nın şirketlerin yasaya uygun şekilde önlem alma yükümlülüklerini yerine getirip getirmediğini araştıracağı anlamına gelmektedir. Bu araştırmaya şirket edilen şirketlerin tedarikçileri ve tedarikçilerinin tedarikçileri de dahil olmak üzere tüm bu şirketlerde iş sağlığı ve güvenliğine ilişkin risklerin önlenmesi adına uygun önlemlerin alınıp alınmadığı hususlarının araştırılması da dahil edilecektir.
Şikayet edilen şirketler, Tekstil ve Konfeksiyon Endüstrisinde Sağlık ve Güvenliğe Dair Uluslararası Anlaşma'nın (“Uluslararası Anlaşma”) üyeleri değillerdir. BAFA'nın şirketleri Uluslararası Anlaşma’ya imza atmalarını zorunlu kılması gibi bir yetkisi olmadığı gibi buna ilişkin bir yaptırımda bulunması beklenmemektedir. Bununla birlikte BAFA, şirketin iş sağlığı ve güvenliği riskleri konusundaki sorumluluklarının Uluslararası Anlaşma ile eş değer olup olmadığını incelemek için normatif bir standart olarak Uluslararası Anlaşma’yı kendisine referans alabilir. Başka bir deyişle, şirketler, iş sağlığı ve güvenliği risklerine ilişkin yaptıkları önlemlerin Uluslararası Anlaşma ile eş değer olduğunu ispat etmek zorunda kalabilirler.
Sonuç olarak, kapsam alanı sebebiyle özellikle tedarik zinciri içindeki Türkiye’deki şirketleri de yakından ilgilendiren Alman Tedarik Zinciri Kanunu’nun önümüzdeki dönemdeki uygulamalarının, ilgili yargısal ve idari faaliyetlerin titizlikle takip edilmesi gerekmektedir. Ayrıca Kanun’a uyum süreçlerinin en kısa zamanda tamamlanması için gerekli adımların atılması da önem arz etmektedir.
HUKUKİ UYARILAR VE BİLDİRİMLER
1. Mesleki Düzenlemeler
DL Avukatlık Bürosu’nun avukatları İstanbul Barosu üyesi olup Avukat unvanını taşımaktadırlar ve İstanbul Barosu ile Türkiye Barolar Birliği tarafından çıkarılan mesleki düzenlemelere bağlı faaliyet göstermektedirler.
2. Hukuki Uyarı
Bu internet sitesinde yayımlanan içerikler sadece bilgilendirme amaçlı olarak hazırlanmış olup herhangi bir şekilde hukuki görüş olarak kullanılmamalıdır. Bu site ve içerdiği bilgilerin avukat-müvekkil ilişkisi kurma amacı bulunmamaktadır. DL Avukatlık Bürosu ve avukatları doğru ve tam bilgi temin etmeyi amaçlamış olup, yayımlanan içerikler mevzuat değişikliği veya yeni tarihli yargı kararları nedeniyle güncelliğini yitirebilir ve yürürlükte olan yasal gelişmelerin son halini yansıtmayabilir. DL Avukatlık Bürosu bu internet sitesinde bulunan içerikleri dilediği zaman değiştirme ve gözden geçirme hakkını saklı tutar.
Bu internet sitesinde bulunan hiçbir içerik herhangi bir olaya özgülenebilecek hukuki danışmanlık yerine geçmez. Kullanıcı bu internet sitesine girerek, DL Avukatlık Bürosunu ve avukatlarını işbu internet sitesinde bulunan bilgilere dayanarak hareket etmesi sonucu meydana gelen herhangi bir zarar veya ziyandan sorumlu tutmayacağını kabul etmektedir.
Bu internet sitesinde yer alan tüm bilgiler, Türkiye Barolar Birliği’nin Meslek Kuralları ve ilgili mevzuatına bağlı kalınarak ve ilgili mevzuatla reklam yasağına ilişkin düzenlemelere uygun olarak hazırlanmıştır. İnternet sitesini ziyareteden tüm kullanıcılar, Kullanım Koşulları'nda yer alan düzenlemeleri kabul etmiş sayılırlar.
3. Fikri Mülkiyet Hakları
Bu internet sitesinde yayımlanan içerikler DL Avukatlık Bürosu’nun malik veya lisans sahibi olduğu telif hakkı ve/veya diğer fikri mülkiyet hakları uyarınca koruma altındadır. İşbu internet sitesinin içeriği DL Avukatlık Bürosu’nun yazılı izni olmaksızın kısmen ya da tamamen kopyalanamaz, dağıtılamaz, kullanılamaz ya da değiştirilemez. Bu onay DL Avukatlık Bürosu ile info@dlhukuk.com adresinden iletişime geçilerek talep edilebilir.
4. Bağlantılar (Links)
İnternet sitesinin herhangi bir bölümüne DL Avukatlık Bürosu’nun yazılı ön onayı olmaksızın elektronik bağlantı (electronic link) verilemez. DL Avukatlık Bürosu, DL Avukatlık Bürosu internet sitesine yapılan elektronik bağlantıların kaldırılmasını talep etme hakkını saklı tutar.
İnternet sitemizin bir bölümü üçüncü kişilerin internet sitelerine atıfta bulunabilir ve üçüncü kişilere ait internet siteleri DL Avukatlık Bürosu’nun internet sitesine atıfta bulunabilir. DL Avukatlık Bürosu harici internet sitelerinin içeriğinden sorumlu tutulamaz.